第壹百二十章
愛,就這麽簡單 by 糧食與思想
2023-1-2 10:43
愉快的欣賞著窗外的迷人的風景,還有靠在我肩頭熟睡的美人,兩小時的車程竟然過的不知不覺,到蘇州了。
我輕輕的拍了拍子墨的肩膀,小聲的說:“到站了!”
曾子墨揉了揉惺忪的睡眼,發現剛才壹直靠在我肩膀上,有點不好意思說:“對不起,我剛才睡著了!”
“沒事,走趕緊拿行李下車了?”
曾子墨探起身子壹看,車上只剩我們兩個人了,小小的吃了壹驚,說:“呵呵,趕緊下車,趕緊下車!”
出了車站,我們已經不清東南西北,至於青年旅社該往那個方向,更是壹點概念都沒有。
我看著曾子墨,期待她能指引壹個方向。不過看著曾子墨壹臉茫然的樣子,想來她也不熟悉這個城市。
“青年旅舍建好了,妳沒來過?”我奇怪的問。
“是呀,我只看過幾張照片,還沒實地來看過!不過我知道旅舍在寒山寺附近!”
“寒山寺在蘇州城西的楓橋鎮,估計還挺遠的,我建議打車去吧!”
曾子墨拿出地圖看了半天,基本確定寒山寺的大概位置,看了看還真的挺遠的,轉車也要轉七八九十趟,也只得答應我的建議。
早就聽說蘇州美女的“吳儂軟語”是壹絕,俗話說“寧願聽蘇州人吵架,也不聽寧波人說話”,可見壹斑。偏巧壹上車就發現司機是壹位小姑娘,我和曾子墨就饒有興趣的要逗她說話。
“蘇州話和蘇州這個城市壹樣,體現了濃濃的古意和壹種書卷氣。蘇州人說‘不’為‘弗’,句子結尾的語氣詞不用‘了’而用‘哉’,象妳這種喜歡讀古文的人,聽了肯定定會有壹種親切感的!”曾子墨說。
“嗯,nod,金庸在《天龍八部》中對段譽初到江南時候的描述,就大大贊美了阿朱、阿碧的優美的吳儂軟語,今天真要見識見識!”我開心的說。
我悄悄附在曾子墨耳邊說了幾句,曾子墨呵呵的笑著說:“要問妳自己問,小心被人扁!”
我把身子往前靠了靠,對小姑娘司機說:“小姐,聽說蘇州話罵人都很好聽,妳能不能說兩句來聽!”
“呵呵。”小姑娘發出銀鈴般的小聲,用標準的普通話說:“我從來不講粗口罵人……”
曾子墨在旁邊無著嘴笑我自討沒趣,但是我“賊心不死”,說:“沒事,就幾句,絕對不是粗口,妳就當幫我翻譯壹下,就算被人罵我也不會被蒙在鼓裏呀!”
“呵呵。”小姑娘又呵呵的笑起來,沖著車前的觀後鏡,對我說:“那我試試吧!”
“那,北京人急了,要動手了,說,‘我抽妳丫的’,蘇州話怎麽說!?”我壹語逗的曾子墨和小姑娘笑的花枝亂顫。
好壹會兒,小姑娘笑畢了,說:“壹般蘇州話就說,‘阿要撥儂兩記耳光嗒嗒’!”
我和曾子墨沒聽得太明白,只聽懂個大概。
“俺,要,播,儂,兩,記,耳,光……”我壹字壹句的照著念了壹遍,“呵呵太有趣,後面還加了兩個象聲詞,意思是兩記耳光打的‘嗒嗒’的響!”我笑著說,“有意思,那我要熱烈鼓掌,蘇州話是不是說‘阿要鼓掌啪啪’?!”。
小姑娘差點笑的背過氣去,幸好路上車還不多,沒出大事。小姑娘笑夠了以後說,說:“嗒嗒,不是象聲詞,是嘗嘗滋味的意思……”
曾子墨聽完,又忍不住笑起來了,說:“阿要鼓掌啪啪,儂要打鼓咚咚……”
我也覺得自己說的有點搞笑,瞪了曾子墨壹眼,趕緊說:“哎呀,不管怎麽樣,還是沒有北京話說起來爽!”
我想要是換作老趙這樣嘲笑我,呵呵,我肯定會對他說,“儂要被抽哇哇!”,不知道這算不算性別歧視。
“不過蘇州話裏面也有這種象聲詞,比如鴨就是鴨連連,雞就是雞咕咕,豬就是豬嚕嚕羊就是羊咩咩……”小姑娘說的繪聲繪色,我們也聽的津津有味。
小姑娘說完了,曾子墨忍不住在後面偷笑。
“妳笑什麽?”我好奇的問。
“沒什麽了!”
“沒什麽還笑的這麽開心,古人雲‘獨樂樂,與眾樂樂,孰樂’,說出來大家開心!”我壹定要曾子墨說。
“我們班有個北京人,說話老是帶個‘丫’字,要是在蘇州,肯定要教他人丫丫,呵呵……”說完曾子墨又忍不住笑起來。
這句話說的我有點尷尬,照她的說法,我們屋四個都是人丫丫了!囈,曾子墨這丫頭今天怎麽老和我作對?心裏面老大的不爽。
“對了,小姐,我在車上聽兩個蘇州人聊天,老說‘窮’,什麽意思,蘇州人不是很有錢嗎?”
“‘窮’在蘇州話裏面是‘非常’的意思,比如我們蘇州人說‘窮好’就是非常好的意思!”小姑娘說。
“哦,就是‘窮兇極惡’裏面那個‘窮’的意思?”曾子墨問。
“嗯,對呀,就象北京人老愛說那個‘忒’壹樣!”小姑娘說。
“呵呵,那‘非常窮’在蘇州話裏面是不是說‘窮窮’?”我笑著說。
“不,應該是叫double窮,呵呵……”曾子墨說,可能和我呆久了,不知道什麽時候曾子墨也變得這麽搞笑了。
壹路上歡聲笑語,車已經到寒山寺了。小姑娘把車開的慢了壹點,說:“這就是寒山寺了!”
我把玻璃窗搖下來認真的看了看,曾子墨則是把她的相機拿出來了,嚇我壹跳,是佳能EOSMarkII,佳能最頂級的單反相機,在國內也算的上最貴的了。
我的註意力立刻從寒山寺轉移到曾子墨的相機上。我小心翼翼的摸了摸相機,說:“這是妳的相機?”
“對呀,妳見過這款相機?”曾子墨笑著說。
“沒見過真的,只是聽說過,湯姆就是用的這款相機!”我繼續觀摩著這款相機。
湯姆·布蘭登伯是《美國國家地理雜誌》的著名攝影記者,他發表在《美國國家地理雜誌》上的很多照片就是這款佳能EOSMarkII拍的,這款相機在國內都要賣六萬多,不要說我們這種壹般學生,就算是專業攝影師這款相機也算是奢侈品。
曾子墨居然有,而且還加了壹個佳能廣角變焦L鏡頭,我不得不感嘆同人不同命,家裏面有錢就是不壹樣。
“妳也知道湯姆·布蘭登伯?”曾子墨壹邊擺弄相機壹邊問。
“是呀,妳的相機是妳爸送妳的?”我問。
“不是,是我自己掙的?”
“妳自己掙的,這個相機加這個鏡頭就要八萬多,妳也太牛了吧!?”
“不知道吧,這個相機還是湯姆親自為我挑的!”曾子墨又給我無數的問號,讓我越來越有興趣去了解這個才女了。